El adptador que dices se llama racor, tengo una bomba de pie y trae uno de esos racores de plástico, aunque si vas a una ferretería lo tienen de bronce. Por cierto, creo que es imprescindible tener en casa una bomba de pie como la que tengo y que además tenga manómetro, así sabrás con mas seguridad la presión de tus ruedas al salir.
En efecto ragar yo lo tengo de bronce, mirad een esta pagina es interesante y viene algo sobre eso http://www.egartorre.com/sincamaras/sincamaras.htm