1. Cierre cancelado
    He reescrito esta nota 10 veces porque las palabras no son lo mío y no se explicar la montaña rusa de emociones por la que estoy pasando.

    Por ahora se cancela el cierre. Siento las molestias.
    No voy a entrar a valorar los comentarios de algunas personas, cada uno es libre de opinar lo que quiera (siempre desde el respeto). Solo quería comentar, que la noticia de cierre no fue una cosa pensada en dos días sino en bastantes meses y llegó un momento en que era insostenible.
    También les quiero dar la razón aquellos que se quejan del abandono que sufría la web. Si, tenéis razón y es culpa exclusivamente mía.
    Y por último, esta situación cancela gracias a las múltiples personas que se han puesto en contacto conmigo insistiendo en revertir este cierre. Gracias.

    Gracias otra vez a todos.
    PD. Según tenga noticias las iré comentando de este modo.
  2. Tras 22 años de funcionamiento y muchas vivencias, lamentablemente, ha llegado el momento de decir adiós. Lo que empezó siendo un pequeño foro de "backup" de la web que muchos solíamos visitar, Solomountainbike, se convirtió en una web de referencia del ciclismo en general donde se compartían rutas, vivencias, fotos, kdds, etc.

    Gracias a todos los que contribuisteis moderando secciones, participando en los post, compartiendo vuestras aventuras y en general, haciéndonos participes de vuestras rutas en bicicleta.

    Ha sido un verdadero placer. Nos seguiremos viendo en los caminos/carreteras/watopia o donde sea siempre que se pueda ir en bici :)

    Un saludo

    PD. El cierre será el 5 de Abril de 2026.
    PD2. Actualización: Será el 15 de Abril y quizás se pueda revertir.
    PD3. He quitado toda la publicidad que, sinceramente, era excesiva.
    Dismiss Notice
Cierre cancelado Hasta siempre!

Nesesito traductor de mericano

Discussion in 'Bicis Clásicas' started by PETAO, Jan 15, 2008.

Page 2 of 2
  1. ray

    ray ACCMIC MEMBER

    Joined:
    Jun 17, 2004
    Messages:
    23,933
    Likes Received:
    7,478
    Location:
    Barcelona
    Chamois Brut Vintage...
     
    ray, Jan 15, 2008
    #21
  2. perdido

    perdido encontrado

    Joined:
    Apr 11, 2007
    Messages:
    494
    Likes Received:
    6
    Location:
    MADrid
    Otra cosa,
    en americano no se pronuncia chamuá como algunos creeriamos, sino shammy. No solo se destroza la pronunciación de palabros extranjeros en españa.

    Por ejemplo, no se pronuncia Johnny dip sino Johnny dep. Ni se dice naik sino naiki ejemplo clásico donde los haya. bueno pues chavos, ahí nos vemos güeis.
     
    perdido, Jan 15, 2008
    #22
  3. jontomac

    jontomac Bon vivant

    Joined:
    Jun 20, 2004
    Messages:
    18,313
    Likes Received:
    1,435
    Location:
    Ankh-Morpork
    Apunte cultural:

    No se dice naik ni naiki, se dice niké (diosa griega de la victoria)

    No mames pinche wey
     
    jontomac, Jan 15, 2008
    #23
  4. perdido

    perdido encontrado

    Joined:
    Apr 11, 2007
    Messages:
    494
    Likes Received:
    6
    Location:
    MADrid
    En castellano, that is.
     
    perdido, Jan 15, 2008
    #24
  5. marinito

    marinito Full rigid

    Joined:
    Feb 22, 2007
    Messages:
    10,676
    Likes Received:
    394
    Location:
    https://grunewiesen1965.wordpress.com
    Atenea niké, Atenea victoriosa: Atenea nació completamente armada de la cabeza de Zeus cuando Hefestola liberó de su interior con un hachazo.

    Protectora de las ciudades y armada con égida, lanza y casco...existen también iconografías en las que se la representa desarmada...

    Diosa de la guerra, inventora de la cuádriga y del carro de guerra, protectora de las artes, literatura y filosofía

    Además de niké existen otras representaciones, las más importantes:

    - Polias (protege las ciudades)
    - Prómachos (guerrera con uniforme hoplita)
    - Parthenós (diosa virgen)


    El foro enseña, el foro entretiene y yo te digo contento hasta el mensaje que viene..
     
    marinito, Jan 15, 2008
    #25
Page 2 of 2

Share This Page