¿Sabeis cómo se dice "paso de rueda" en inglés?

Pues eso, que no conozco el término exacto para designar el ancho máximo de rueda permitido en un cuadro.

Si me podeis echar un cable... :roll:

 

mira haber si es asi: wheel arch

 

pues mira a ver si es asi:wheel arch,pues esto en ingles es aso de ruedas.un saludo

 

Gracias!

 

hay un apartado de foreros extranjeros (Foreign bikers), por si no es como te han dicho arriba, les puedes preguntar

 

Lo había pensado, pero como no sabía si hay que escribir en inglés...

 

jajjaja, no hombre, podrías aver entrado en algún hilo y comprobar si hay españoles jeje Casi todos hablan varios idiomas, yo he consultado cosas y siempre me han ayudado, por si para otra vez te hace falta, lánzate un saludo

 

Normalmente se refieren a "Tyre clearance" cuando hacen referencia a la medida máxima de cubierta que admite un cuadro.
No sé si es eso lo que quieres saber.

 

Pues...muchas gracias a todos! Sí, quería describir un cuadro y decir que tiene un paso de rueda generoso. Me han venido DE COÑA vuestros aportes.

Gracias!

:bye